שני כלבים שוכבים על החול-אילוף כלבים, פנסיון כלבים